Size Guide

Size Guide LE SHORT BARDENAS

We understand that picking the right size when shopping for clothes online isn’t always easy, so we’ve created this straightforward sizing guide to help you determine which size will work best for you.

LE SHORT BARDENAS

Please note: Since all our garments are individually handcrafted, slight variations of up to ±1 cm may occur from piece to piece.

There are four main measurements :

Waist
Front rise
Seat
Inseam

You can take these measurements from a pair of trousers you already own or measure your body directly. Just grab a measuring tape and follow our step-by-step instructions:

Waist — Measure across the waistband from edge to edge. Gently stretch the fabric if needed for an accurate reading.
Front rise — Measure from the center of the crotch seam (between the legs) up to the top of the waistband.
Seat — Find the widest part of the trousers, and measure across. If measuring your body, divide the total hip circumference by two to compare with our chart.
Inseam — Measure from the crotch seam down the inside of the leg to the hem.

All measurements listed are taken flat (half-circumference).

* Units in cm

LE SHORT BARDENAS*
	XS	S	M	L	XL
Waist	39	41	43	45	47
Front rise	35	36	36	37	37
Seat	54	56	58	60	62
Inseam	15,5	15,5	15,5	15,5	15,5
Outseam	47	48	48,5	49	49,5
Leg opening	31	32	33	34	35

The perfect adventurer garment, LE SHORT BARDENAS draws inspiration from mid-century military chino shorts and refined safari tailoring, reinterpreted through a contemporary, elegant silhouette.

Cut from a textured Japanese slub chino, it features a relaxed high-waisted fit, double pleats, and side adjusters for a clean, effortless line without the need for a belt. Its generous proportions and structured drape create a balance between comfort, utility, and understated sophistication.

Developed to evoke the character of vintage chinos, the fabric offers a dry handfeel, subtle irregular texture, and a naturally soft, full-bodied feel. Small variations and neps are intentional features of the textile, giving each piece a unique character and authentic depth.

Finished with corozo buttons and refined tailoring details, LE SHORT BARDENAS is designed as an essential summer companion — equally suited for coastal escapes, city heat, or everyday wear.

LE SHORT BARDENAS is crafted from a Japanese cotton twill fabric from COLLECT DENIM HEADS and is made in France 🇫🇷

100% cotton
High-waisted
Double pleats
Button fly
Side adjusters
Corozo buttons
Made in France 🇫🇷

Wash inside out at 30°C and lay flat to dry.
After washing, gently reshape and lay flat to dry, away from direct sunlight or heat sources
Do not tumble dry

We aim to get your order on its way within 24 business hours.

SHIPPING

BORN AT SEA ships with UPS and Austrian Post. Shipping options and costs are calculated based on your selected location.

Enjoy free worldwide shipping on all orders over €350.

Read more on Shipping

RETURNS

Born at Sea has a 14-day return policy, which means you have 14 days after receiving your item to request a return.
To be eligible for a return, your item must be in the same condition that you received it, unworn or unused, with tags, and in its original packaging.

Read more on Returns